Because We’re in Chicago, After All

Closed Captioning strikes again. This morning I almost fell off the treadmill laughing when I read the following “translation” of a local news report:

“Authorities say that the car reportedly popped a tire, rolled over the side of the road, and landed in a deep dish.”

Advertisements

6 responses to “Because We’re in Chicago, After All

  1. ROFL! I hate those stupid closed caption things when they cannot keep up or make the most bizarre typos or word choices…but the ‘za looks yummy!

  2. Wow, that’s some big pizza.

    These posts about close-captioning had me laughing out loud, too.

  3. Christopher Tassava

    What road was this on? Can I drive there soon, or is the road closed while they repair the sausages?

  4. Yeah, seriously. I think I may need to remove that pizza photo because every time I see it I crave it! Which would not be at all good for this fitness kick.

  5. Lori at Spinning Yellow

    Come on, who types those things? Great blog fodder, though.

  6. Oh Giordanos and Carmen’s and
    Gino’s East, how I miss you!

    It’s a good thing I moved away before becoming a low-carber.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s